Helge Severinsen

Helge Severinsen var dansk præst, højskolemand, forfatter og oversætter. Han var uddannet teolog og blev blandt andet forstander for Skælskør Folkehøjskole, som han også var med til at opbygge. Senere virkede han som sognepræst i Tilst og blev provst i Aarhus. 

Severinsen skrev både salmer, sange og oversættelser. Hans tekster var præget af højskoletraditionen og af en interesse for eksistentialisme, personligt ansvar og menneskets forhold til det liv, det har fået. Han skrev blandt andet Vi har kun én sol til Skælskør Folkehøjskoles tiårsjubilæum i 1978. 

I 1986 oversatte han Halldór Laxness’ islandske Maístjarnan til dansk som Å, så let er dit fodtrin. Sangen forener kærlighedsdigtet med billeder af arbejde, strejke og 1. maj og fik på dansk et nyt liv i fællessangen. 

Litteratur 

Højskolesangbogen: Vi har kun én sol. 
https://hojskolesangbogen.dk/om-sangbogen/historier-om-sangene/v/vi-har-kun-en-sol 

Højskolesangbogen: Å, så let er dit fodtrin. 
https://hojskolesangbogen.dk/om-sangbogen/historier-om-sangene/w-aa/aa-saa-let-er-dit-fodtrin