Poul Sørensen (Poeten)

Poul Sørensen, også kendt som Poeten, var dansk forfatter, journalist, oversætter og viseforfatter. Han startede sin journalistiske karriere i slutningen af 1920’erne og skrev gennem årene for blandt andet Politiken, Ekstra Bladet og en række tidsskrifter. Samtidig blev han en yderst flittig leverandør af tekster til revyer og skrev blandt andet til både Cirkusrevyen og flere københavnske teatre.  

Sørensen havde et særligt blik for rim, satire og sproglig leg. Det kom til udtryk i revyviser, digte og bøger som Barske børnerim fra 1953, hvor den mørke humor fylder en del. Ved siden af sine egne tekster arbejdede han også meget med oversættelser og gendigtninger, blandt andet af moderne amerikansk lyrik og Heinrich Heines digte.  

Poul Sørensen er i Arbejdersangbogen blandt andet knyttet til Visen om de atten svaner. Den oprindelige svenske tekst er skrevet af Cornelis Vreeswijk, mens Sørensen stod for den danske version. Det passer godt ind i hans øvrige arbejde, hvor netop evnen til at få andre forfatteres tekster til at fungere naturligt på dansk spillede en vigtig rolle. Derudover stod Poul Sørensen for den danske tekst til sangen Samarkand under sit pseudonym Poeten.

Litteratur 

Dansk Biografisk Leksikon: Poul Sørensen - forfatter. 
https://biografiskleksikon.lex.dk/Poul_S%C3%B8rensen_-_forfatter 

Højskolesangbogen: Visen om de atten svaner. 
https://hojskolesangbogen.dk/om-sangbogen/historier-om-sangene/v/visen-om-de-atten-svaner 

Lex: Poul Sørensen - forfatter. 
https://lex.dk/Poul_S%C3%B8rensen_-_forfatter